1964年，一份中法建交联合公报打破国际外交时势的寂静，连接分处亚欧大陆的两大文明，牵动市场全球化的发展走向。

一甲子时间转瞬即逝，中法两国逐渐形成“独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢”的建交精神，在中法两国建交60周年之际，两国的双边经贸关系也拓展至新的广度与深度。

而今，在见证中法两国文化交流的高规格品牌盛会——Bonjour Brand第十届中法品牌高峰论坛上，百雀羚作为国货标杆四度受邀参展，携洞天世界礼盒献礼中法建交60周年，向国际展现中国品牌的产品科技领先实力，在文化交流碰撞中诠释品牌价值新高度。

01.

连续四次受邀

全场瞩目百雀羚

六十年间，法国立足全球消费市场公认的时尚前沿，在品牌塑造上始终保持领先，而中国伴随着产业发展的持续走高，也已形成全球最大的消费市场，以科技与人文续写品牌力，撼动世界消费格局。在此前提下，Bonjour Brand中法品牌高峰论坛作为两国外交部认证的官方活动，不仅是两国友谊的象征，也成为了品牌间文化交流、相互学习成长的重要桥梁。

作为庆祝中法建交60周年的官方盛事之一，本届论坛举办于巴黎联合国教科文组织总部，与中法政商界领袖、全球多领域头部品牌CEO、CMO，全球知名创意设计师，中外主流媒体人、意见领袖等五百余人展开对话。

聚焦主旨，本届论坛以“中国品牌到全球品牌的蜕变之旅”为核心议题，旨在通过深入的对话交流，消除文化壁垒，激发创新思考，推动各方协同合作，向全球展示中国故事的魅力，进而创造更为丰富的商业与文化价值。

值得注意的是，向来被中国消费者认知为“国妆名片”的国货美妆代表百雀羚，同样身处文化交流的品牌之林中，且已是连续四次受邀参加Bonjour Brand中法品牌高峰论坛，携旗下百雀羚和三生花两大品牌核心产品亮相活动，凭借融合人文设计的视觉输出及科技创新瞩目全场。

论坛环节中，百雀羚同样关注度满满。

联合国教科文组织世界联合会(WFUCA)与Bonjour Brand中法品牌高峰论坛组委会为促进全球设计创意行业的合作与发展，宣布共同发起《Bonjour Youth》全球青年创造力扶持计划，百雀羚作为加入该计划的首个品牌，与发起方现场签约。

百雀羚于活动现场透露，未来还将与Bonjour Brand中法品牌美学中心进行深入合作，将通过IP合作与设计创新的形式，完成中法文化间的交流与融合。

亮相国际舞台的百雀羚，完美诠释了中国品牌到全球品牌的蜕变，其展现的创新力量，也在交流中让世界对中国品牌未来的蜕变可能抱有更高的期待。

02.

开“门”见“园林”

献礼建交60周年

作为中国历史最为悠久的护肤品牌，百雀羚传承出新近百年时光里，见证了中法两国携手前行，共同书写文明互鉴、共同发展的友谊篇章。

作为文化交流大使，百雀羚携手法国设计界翘楚——设计工作室Partisan du Sens打造了联名款“洞天”世界礼盒，于中法高峰论坛首度亮相，献礼中法建交60周年，打开中法交流的新篇章。

“门不仅是迎客，更是迎接美好的起点。”

百雀羚相关负责人告诉东耳文传记者，虽然相隔千里，“门”在中法文化中却承载着相似的情感内涵，即双方连接的核心，法国六十年前成为第一个踏入中国国门的欧洲来客，与中国开启的邦交之谊，于当年而言无疑石破天惊，因此百雀羚将“门”作为开启“洞天”世界礼盒的首个元素，一面为古典的中式门扉，每一处线条、雕花都是对传统美学的致敬，与其相对的则是法式浪漫的拱门，精致宏伟，象征着开放与包容。

一同跨过拱门，礼盒内部别有“洞天”，一座金色的拱桥上，东方明珠、埃菲尔铁塔与法国梧桐错落有致，以两地代表性的景色构建起诗意清雅的中法园林。

从意象本身来看，中式园林是东方气韵、中式哲学的审美具象，法式园林则是法兰西永远的骄傲，如伏尔泰的格言“Cultiverson jardin”所述，匠心、温暖、包容等精神均蕴藏于法式园林之中，因此，在回望中法60年合作时，设计师认为这一表述格外有意义，并将其作为礼盒设计的精神内核：踏过拱门，进入园林，庭院深处，60年前中法播下友谊的种子，如今已郁郁葱葱。

礼盒的最中心，百雀羚旗下明星单品帧颜霜融合于“洞天”世界礼盒一步一景的庭院风格中，以亮眼的“帧颜绿”抢占视野，不仅呼应了百雀羚科技草本的定位与调性，也以“C位”强调了品牌交流于文化交流的的重要性。

以百年之美，致敬60年知音，百雀羚精心打造了一扇象征着开放与包容的园拱门，并构建了一座诗意盎然、清雅脱俗的中法园林，巧妙地将植物元素、品牌特色以及中法文化融为一体，以国礼之姿展现独特的东方美学和草本力量，让世界看见中国品牌深厚的文化底蕴与品牌实力，在国际舞台大放异彩。

03.

产品永远是核心竞争力

以科研创新奠定国际认同

“不要以爱国情结为噱头，趋赚快钱，你要把国内市场做好，才有资格走出国门，走向世界。”

上海百雀羚（集团）有限公司董事局主席特别助理饶鹏在现场强调，在民族品牌国际化的进程中，“会讲故事”很重要，但产品本身永远会是国货的核心竞争力，正因为百雀羚始终对国际化一直抱有开放态度，从拥抱海外先进的科研技术，到设计理念，兼容并蓄，才能够一次次回应国内外消费者的期待。

如其所述，百雀羚聚焦产品本身，为解决消费诉求、消费期望以及消费者问题而深耕功效的长期努力，是百雀羚构建品牌力，实现国际认同的最主要原因。

从2019年登榜Brand Finance“全球最有价值的50个美妆个护品牌”排行榜以来，百雀羚始终保持向上的增长态势，并连续两年位居第13位的高位，展现国货的品牌力量。

从2017年受邀成为IFSCC中国首个金牌会员以来，百雀羚科研团队屡获“青年科学家大奖”，三次问鼎IFSCC国际奖项，两年上榜“十佳海报”榜单，完成近40次论文投递与研究发表，凭借先进的科研成果与国际大牌同台竞技。

可以说，过去几年内高速发展的百雀羚，已经凭借科研创新与品牌价值塑造走向世界，而今四度受邀参加中法品牌高峰论坛，也让品牌的国际影响力推升至新的高度。

以此为里程碑，百雀羚“中国品牌到世界品牌的蜕变之旅”已经到达新的站点，坚持深耕“科技草本”，以前沿技术与东方品牌文化拓宽行业创新思路，百雀羚还将持续引领，让世界看见中国品牌，实现从“MADE IN CHINA ”到“BRAND IN CHINA”的认知转变。